Questo bassorilievo continua la storia del precedente.
La casa in fiamme occupa ancora gran parte della scena. Il cagnolino bianco di prima giace senza vita in mezzo alle fiamme. Noti pero' che ora tra le fiamme stesse c'e' qualcosa di diverso: una tra le fiamme ha forma vagamente umana, pare emanare ancora piu' calore rispetto all'incendio.
Noti che la figura di fiamma avvolge col suo calore i resti senza vita dell'animale ridandogli nuova forma: quella di un gigante del Fuoco!